Home / O projektu







mr. sc. Daniel Miščin, voditelj projekta

Asistent za metafiziku na Filozofskom fakultetu Družbe Isusove. Nastojanje da Kranjčevićeva ostavština zaživi na nov način na novom mediju, tražilo je mnogo kreativne energije, prije svega promišljanje načina kako osmisliti ruho velikoga pjesnika za 21. stoljeća. Zahtjevnost toga posla temelji se na dvostrukosti: s jedne strane činjenica pionirskog poduhvata u nacionalnim okvirima, a s druge svijest o velikom broju ljudi i institucija koje trebaju usklađeno raditi gledajući prema istom cilju. Ipak, pored svega toga, čini se posebno dragocjenim jedan vidik ovog nastojanja: ostvariti viziju! Zbog toga je poseban trenutak ovoga projekta bila odluka ravnatelja Muzeja književnosti i pozorišne umjetnosti BIH da otvori spomen knjigu Silvijeve sobe u koju se prva upisala Ela Kranjčević (pri otvaranju Silvijeve sobe 1909.) te izrazi veliko priznanje projektu zamolbom da se u tu dragocjenu knjigu stavi trag o radu ovog projektnog tima. Nekoliko riječi posvećenih Silviju ispisanih za njegovim radnim stolom, u knjigu koja pripada dragocjenostima, nezaboravna je nagrada.  Iz mnoštva velikih ljudi koji su pomogli ostvarenju ovog projekta, neka nam bude dopušteno istaknuti nekoliko onih koji su se u ovaj projekt utkali na poseban način.

 

 








Jasenka Gojšić, ravnateljica CARNet-a, suutemeljitelja projekt

CARNet je od prvog trenutka ovog projekta bio glavna operativna institucija koja je put prema ostvarenju vizije učinila ostvarivim svojom financijskom i tehničkim doprinosom. Međutim, sasvim je sigurno da su dragi i stručni ljudi s kojima je bilo veliko zadovoljstvo raditi, najveći potencijal što ga CARNet ima. Mjesto ravnateljice CARNet-a u odjelotvorenju ovog projekta sasvim je jedinstveno: ona je imala hrabrosti s voditeljem su-stvarati viziju o Kranjčeviću za 21. stoljeće. Jedna je njezina sposobnost ovom projektu bila vrlo dragocjena: ona jednako dobro znade sanjati i otvarati oči, što je bilo posebno dragocjeno u trenucima kad se projekt nalazio pred teškoćama. U tom smislu, pored svih velikih i važnih razgovora, posebno dragocjenom ostaje njezino javljanje s Malte, nakon kojeg nam je bilo jasno da se tamno nebo nad projektom pretvara u vedrinu i tako trajno ostaje.

  www.carnet.hr

 








Sanda Starešina, CARNet projekti

Teško je ne biti zahvalan za silnu i nemjerljivu pomoć CARNet-ovaca raznih profila, koji su s projektom živjeli i disali. Ipak, želimo posebnu zahvalnost iskazati Sandi, koja je u završnici projekta (kad je trebalo raditi najviše!) predano posvetila njegovu dovršetku i promociji. Svi njeni prekovremeni sati, srčanost u bezbrojnim razgovorima i radni zanos kad je najpotrebnije, tvore osjećaj da je lijepo raditi s njom.

www.carnet.hr

 








Željka Božić, zamjenica voditelja projekta

Možda je o Željkinom prinosu dovoljno reći samo jedno: sasvim je sigurno da ne postoji niti jedan Silvijev rukopis koji nije prošao kroz njezine ruke. Kad se pritom doda kako je takav osobit odnos s nacionalnim blagom u njezinu slučaju posve zaslužen onda nam preostaje nada da je u toj tvrdnji sažeto sve ono što je nemoguće reći o glavnom operativnom osloncu ovog projekta sve brojne sastanke, popise, rad na bibliografiji, nevjerojatno zalaganje pri posjetu vodstva projektnog tima Sarajevu, samozatajni rad na Hrvatskom dijelu Silvijeve ostavštine stavljaju je sigurno na mjesto najistaknutijeg člana projektnog tima i osobe koja je u svim poslovima voditelja projekta bila prava desna ruka.

 

 








Ervin Šilić, direktor tvrtke "Novena", dizajnera baze podataka

Projektni je tim u "Novenu" stigao s ogromnom količinom podataka i velikom idejom o tome što ove stranice trebaju pružiti korisniku, no Ervin je sa svojim timom satkao to toliko spominjano Silvijevo ruho za 21. stoljeće. Tako su naše ideje dobile opipljive obrise, a funkcioniranje ove baze svakako je utemeljeno na "Noveninoj" stručnosti i njegovoj predanosti, koja se očitovala u njegovoj spremnosti da u potpunosti donira produkciju i konačnu opremu CD-roma "Pisma Silviju".

www.novena.hr

 








Aleksandar Ljiljak, ravnatelj Muzeja književnosti i pozorišne umjetnosti BIH

Mira Miljanović, upraviteljica sarajevske "Kranjčevićeve sobe" u istom muzeju

Naši dragi sarajevski domaćini, čuvari srca Kranjčevićeve ostavštine, štoviše njegove radne sobe. Dolazeći u Sarajevo, došli smo poslovnim partnerima, odlazeći iz tog grada ostavili prijatelje. Možda najljepše od sveg bogatstva dobrote što smo je od njih primili jest spoznaja kako oni, zajedno s nama, o Kranjčeviću sanjaju isti san i svojim ga radom na sarajevskom dijelu ostavštine iz dana u dan dokazuju.

 

 








Branka i Daniel Riđički, realizatori filma "Pisma Silviju", "Syncope film productions"

Svojom ljudskom toplinom i idejom da je dobrota nepobjediva, ovi ljudi osvajaju. Bilo je divno s njima tkati jedan film, usklađivati vizije u dugim razgovorima za stolom u montaži. Kao stručnjaci posredovali su nam svima zanimljivu ideju: da dobar film treba kratiti zato da bi bio još bolji. Zbog sveprisutne ideje kraćenja dugo smo se zanosili idejom da im valja pokloniti motornu pilu, ali umjesto toga, s velikom radošću i ponosom na zajednički rad valja im darovati grumen prijateljske zahvalnosti. Gotovo dva sata video-klipova u ovoj bazi, snimljenih u Zagrebu, Zlataru, Senju, Sarajevu i Rimu također su njihovo djelo.

 








dr. sc. Tomislav Sabljak, ravnatelj Odsjeka za povijest hrvatske književnosti, kazališta i glazbe HAZU

Gotovo cjelokupnu ostavštinu S. S. Kranjčevića u Hrvatskoj čuva Odsjek kojem je dr. Sabljak na čelu. Dugotrajni, dvogodišnji rad projektnog tima na rekonstrukciji ostavštine, stvaranju  prvog potpunog specijalnog popisa te skeniranju ostavštine, ali i njegova susretljivost učinili su Odsjek u jednom velikom dijelu rada, pravom bazom u kojoj je odrađen najzahtjevniji dio posla.

 

 








Blaženka Ljubović, ravnateljica Gradskog muzeja u Senju

Senj je Silvijev grad. A Muzej grada Senja i njegova ravnateljica bili su nam sjajnim domaćinom za dva važna posjeta Senju. Stavljajući sve potencijale Muzeja u službu napretka projekta omogućila nam je stvaranje mnoštva senjskih fotografija pohranjenih na ove stranice, kako bi se Silvije razumio što bolje. Jednako tako, valja istaknuti važan doprinos u realizaciji filma.

 








Nino Erhatić, direktor PAN-tvornice papira, donatora ovitaka za arhivističko zbrinjavanje građe

Jedan od velikih ciljeva projekta bio je Kranjčevićevoj ostavštini podariti vanjsko lice dostojno njegova imena. To je značilo temeljito promijeniti nezadovoljavajuće tehničko stanje u kojem se ostavština dosad nalazila. Taj je poduhvat značio pohraniti ostavštinu shodno međunarodnim standardima po principu: svaka arhivska jedinica treba imati vlastiti ovitak. direktor tvornice papira darovao je najkvalitetnije ovitke, te je sada Silvijevoj građi zajamčena dugovječnost.

 








mr. Ivan Mišetić, direktor "Croatia Airlines", sponzora leta vodstva projektnog tima u Sarajevo

S obzirom da je u Sarajevo valjalo putovati s velikom količinom svekolike opreme, put zrakoplovom pokazao se najsvrsishodniji. Imajući sluha za potrebe projekta i razvoj brige za nacionalno blago, nacionalni se avioprijevoznik pobrinuo opskrbiti projektni tim besplatnim letovima.

www.croatiaairlines.hr

 








prof. dr. sc. Silvije Vuletić, unuk Silvija Strahimira Kranjčevića

Od samog smo početka projekta zauzeli stav kako je vrlo važno da se pored svih relevantnih institucija i dragocjenih ljudskih potencijala u projekt pokuša uključiti i Silvijeva obitelj, i to ponajprije stoga što ona osigurava sasvim drugi, osobni pristup Silviju. I sve su te nade ostvarene u dragoj osobi što nosi ime njegova djeda. Njegova nastojanja da u svakom smislu pripomogne istraživačkom radu vezanom uz njegovu obitelj, ustupanje fotografija iz privatne obiteljske baštine i brojne smjernice sigurno su ovom projektu dali još jednu kvalittetu više.

 








prof. dr. sc.  Miljenko Belić, dobri duh projekta

Čovjek duboke refleksije i široka srca, doista je bdjeo nad projektom od njegovih povoja, hrabreći prve nagovještaje i radujući se konačnim dosezima. Kao uvaženi profesor metafizike i veliki majstor metafizičkih promišljanja, neprestano upozorava na dubinu Kranjčevićeva djela i mišljenja. Svoja višedesetljetna predavanja iz metafizike uvijek je započinjao i završavao upravo razmatranjem Silvijeva "Zadnjeg Adama".  Ali, jednako važno u njegovoj pojavi još je nešto: on je nepokolebljivi učitelj vedrine!

www.ffdi.hr
 








Radojko Karaman, konzultant za povijesna istraživanja

Vrlo se brzo nakon pokretanja projekta pokazalo da tako zamišljeni obuhvatni rad traži veliki zahvat u brazde povijesti, da je potrebno pronaći stotine datuma i istražiti desetke povijesnih konstelacija, kako bi Kranjčevićev mozaik bio što ljepši i shvatljiviji. Veliku zahvalnost za te povijesne preciznosti dugujemo tom dragom i skromnom čovjeku za kojeg bi bilo lako pomisliti kako je knjižnica njegov dom.

 








Zora Hendija, Državni arhiv,  konzultant za arhivistiku

Projektni se tim svakako ponosi činjenicom da jednim od svojih velikih i važnih rezultata da je sada Kranjčevićeva ostavština pohranjena u skladu s međunarodnim standardima. Doprinos Državnog arhiva i njegovih mehanizama, ali prije svega samozatajni stručni rad gospođe Hendije odjelotvorio je osustavljenu i sređenu ostavštinu.

www.daz.hr

 








Siniša Križanec, vlasnik dvorca "Bežanec"

Ovog projekta sigurno ne bi bilo da barem dijelom nije temeljen na snu. Možda je njegovo najizravnije očitovanje bila ostvarena želja da oživimo pjesnikovu suprugu Elu Kranjčević koja bi u ambijentu jednog krasnog hrvatskog dvorca izrekla svoja sjećanja. I doista, tih smo dana snimajući u "Bežancu" imali osjećaj oživljavanja prošlosti. Velika je zasluga gospodina Siniše da s tog snimanja nosimo lijepe uspomene na sjajnog domaćina koji nam je dvorac za tu prigodu stavio na raspolaganje.

www.bezanec.hr
 








Rosanda Kokanović,  naša Ela Kranjčević

Proučivši sve tragove života pjesnikove supruge svijest o tome da se radilo o iznimnoj ženi u kojoj se gotovo aristokratska finoća srađa sa skromnošću pretvorila se u potrebu da kao takva bude i oživljena. Upravo sve te kvalitete zaogrnute osobnim pečatom, to je Rosanda.  Ona je od šuškanja krinolina po hodnicima dvorca napravila svečanost.

 

 








Zlatko Crnković, interpretator Kranjčevićevih stihova

U razmišljanju o "živom Kranjčeviću u 21. stoljeću bilo je vrlo važno dati snagu upravo onome gdje je on najjači - njegovim stihovima, kako oni ne bi bili samo slovo na sroljetnom papiru nego i dah koji živi. Gospodin Crnković je vrhunskom interpretacijom i predanošću u radu ponovno potvrdio status jednog od naših najboljih dramskih umjetnika a u Kranjčevićevu stihu očitovao ono što taj stih doista jest: neporeciva snaga i prodornost.

 








prof. dr. sc.  Ivan Koprek i prof. dr. sc. Anto Mišić, bivši i sadašnji dekan Filozofskog fakulteta Družbe Isusove

Filozofski fakultet Družbe Isusove nije samo matična ustanova voditelja projekta. Fakultet je pružio potpunu logističku potporu za sva nastojanja projektu i bio mu, poput CARNet-a matičnom lukom. Želimo osobito zahvaliti prof. dr. Ivanu Kopreku, dekanu FFDI u vrijeme pokretanja projekta, na povjerenju u naše potencijale i odlučnost pri potpisivanju ugovora o pokretanju projekta. Jednako tako i sadašnjem dekanu prof. dr. Mišiću koji je nastavio istim tragom.

 

www.ffdi.hr

 








dr. sc. Josip Stipanov, glavni ravnatelj Nacionalne i sveučilišne knjižnice

Iako se u Nacionalnoj i sveučilišnoj knjižnici nalazi najmanji broj arhivskih jedinica vezanih uz obitelj Kranjčević, doprinos ravnatelja toga hrama hrvatske knjige doista je značajan, prije svega pod vidikom njegove susretljivosti koja nam je učinila dostupnima sve relevantne rukopise i publikacije.

www.nsk.hr

 








Renato Munitić, direktor tvrtke "Unifot"

Đani Kekić, foto studio "Time"

U jednoj trenutku postalo je jasno: Idemo u Sarajevo! Treba snimiti, u skladu s tehničkim ograničenjima, svu Silvijevu ostavštinu. Nakon te odluke postavilo se slijedeće pitanje: kako i čime? To pitanje je s velikim entuzijazmom riješio "Unifot" posuđujući nam opremu kojom smo snimanja u Sarajevu proveli. Renato je u isto vrijeme bio konzultant za sve tehničke nejasnoće što su nas zaokupljale tih lijepih sarajevskih dana. Iznimnom susretljivošću što ga je očitovao foto-studio "Time", skeniranje filmova snimljenih Sarajevu obavljeno je vrlo brzo i u skladu s dogovorenim parametrima.

www.unifot.hr
www.foto-studio-time.hr

 








Zoran Draženović

Ivan Sabolić

mr. sc. Antun Vukmanić

Ovaj savjetnički trojac bdio je nad projektom cijelim njegovim tijekom. Vrlo smo često analizirali pozicije, raspravljali buduće korake i temeljili nade. Svaki od ovih dragih i velikih ljudi darovao je projektu osebujnu nit vlastita viđenja razvoja projekta i hrabreći nas pred raznorodnim poteškoćama udahnjivao snagu za uvijek nove korake u smjeru   zajedničke radosti - stizanja k cilju, dovršetku projekta.

 








Studenti članovi projektnog tima

Maji Galant, Maji Martinović, Marini Živković, Aniti Brajković, Ivani Vicić, Mislavu Skelinu, Ireni Marendić, Ani Majnarić i Zrinki Pranjić od srca zahvaljujemo na velikom operativnom doprinosu u provedbi projekta: za bezbrojne sate skeniranja, noćnih bdijenja pred računalom,  istraživanju bibliografije, i svim onim poslovima za koje je potrebno mnogo samodiscipline i odricanja. Brojne anegdote tijekom višegodišnjeg rada ostat će našim malim tajnama.